“1-punkan dake Irete mo Iiyo…” Share House no Himitsu Rule., Episode 6 English Subbed

「1分間だけ触れてもいいよ…」シェアハウスの秘密ルール. /  “1-punkan dake Irete mo Iiyo…” Share House no Himitsu Rule.

#6. 酔いすぎ…だよ | Yoi-sugi…da yo | You’ve had too much to drink…

After the restaurant that Kanade works at becomes short-staffed, she desperately asks Ryota to step in and help out. To his surprise, he encounters a completely different side of Kanade—responsible, hardworking, and mature—far from the lazy person he knows at the share house. As the night winds down and they make it to closing time, Kanade serves Ryota a drink. But after some time, a tipsy Ryota finds himself getting closer and closer to her “Hey, you’ve had too much to drink… We shouldn’t…!”